在5月19日新剧场版《最后的审判》上映前夕，东映将OV版内容再编集为剧场版，5月5日上映《第一季：觉醒》，5月12日上映《第二季：轮回》。

水泽悠和千翼分别代表了亚马逊生物和人类的对立立场。他们的命运逐渐交织，展开了一场无法回避的战斗。悠一方面承受着内心的挣扎，另一方面又不愿意看到人类与亚马逊间无休止的纷争，而千翼则充满了对亚马逊生存权利的抗争之心。电影的核心主题是探讨生存与人性之间的抉择，以及“轮回”概念下的生死斗争，带有深刻的哲学意味。

《新世纪福音战士剧场版：死与新生》（NEON GENESSI EVANGELION：DEATH AND REBIRTH）是《新世纪福音战士》系列的第一部剧场版，于1997年3月上映。这部剧场版由“DEATH篇（死亡篇）”与“REBIRTH篇（新生篇）”两个部分构成。“死亡篇”是以原电视版第1～第24集的内容为基础，重新剪辑、改编的一个约60分钟篇幅的总集篇（电视版的图象为了适应剧场版的需要裁剪成了1.85：1的画面比例）。大约有20分钟新的镜头，其余的仍是原电视版的画面。在“死亡篇”中出现的新镜头是出现在电视版的第21～第24话的导演剪辑版中的。但是，这些新加入的镜头与剧场版衔接得天衣无缝，看不出是后来加入的。 而“新生篇”内容是承接电视版第24集后的内容，是剧场版《AIR/真心为你》的开头30分钟的内容：第十七使徒被消灭后，SEELE向NERV下达命令，要EVA初号机负责执行“人类补完计划”。然而碇元度不认同SEELE的做法，拒绝执行。SEELE认定这是一种叛变的行为，决定把NERV彻底消灭。破晓时分，NERV本部突然遭到来自战略自卫队的袭击，他们对NERV的人员进行了惨无人道的大屠杀。为了保护驾驶员，葛城美里命令把精神崩溃的明日香送上二号机，并放在湖底的深处，自已就亲自去救碇真嗣 。但此时的碇真嗣已经处在精神崩溃的边缘。

从电视喜剧节目蒙蒂蟒蛇的飞行马戏团（1969）第一季和第二季重新拍摄的草图。包括诸如“轻推，轻推”，“地狱奶奶”，“杀手汽车”，“死鹦鹉”，“伐木工人歌曲”，“勒索”和“年度上流社会的Twit”。

香港网黄Athleticpisspig的幕后故事。他周游世界，使用小便、视频和互联网等媒介在公共场所表演，以打破社会规范。

由二十五个成员国的导演各拍五分钟片段，表现个人观点中欧洲的现在与将来，突显它的自由文化及多元创意。老牌大师杜艾尔怀念恬适的农园生活，中生代如格连纳韦、郭利斯马基演绎历史记录遗民而不失个性。东欧新客心情特别复杂，经济悬殊与种族偏见，使他们怀疑、焦虑、绝望。

当男孩变成男人，青春期的燥热，性欲的启蒙，还有关于同志认同的迷惘。选录五部得奖短片，凝视每位男同志长大必经的爱与愁。 《屋顶上的春光》 五个少年急忙赶往高楼的屋顶上俯瞰做日光浴的上空裸女，其中一人却被另一边的全裸猛男所吸引，较弱小的同伴忽然被迫站上危险墙缘拍下被挡住的裸女，在掩饰自己和挺身保护朋友的内心拉锯下，他做出了出人意表的决定。 《父．子》 正值叛逆年少的17岁高中生佩德罗，背着家人与男同学偷尝禁果，慈祥的家庭主妇母亲丝毫未曾察觉，然而母亲被蒙在鼓里的事情不仅如此。某晚佩德罗遭到反同志的同学带至同志聚集地霸凌，竟遇上也在那里进行秘密勾当的警察父亲......。 《爸爸的教欲》 冷酷帅气的胡安，浑身散发雄性魅力，每天和不同女性发生一夜情，然而在做爱过程，他感受到的却是另具阳性的身体，以及不时出现在脑海中，父亲严厉的面容。 《女孩的男题》 十岁女孩克洛伊酷爱足球，她从来不哭，也不把其他女生放在眼里。某天，一个新来的金发女生玛丽出现，她柔弱的女生气质令克洛伊备感威胁。克洛伊和死党男生好友们邀请玛丽一同游玩，克洛伊对玛丽的感觉便在不知不觉中越演越烈。 《吉耶怎么了》 吉耶已跟不敢出柜的同学暗中交往多时，感到寂寞的他上网寻求慰藉，却错对一夜情对象动情，在苦等未果后，心有不甘的吉耶在女性好友的怂恿下闯入一夜情对象的轰趴，遭到拒绝的他开始借酒浇愁，甚至被半推半就嗑起药来。经历内心风暴后，他终于挣脱原本的情感束缚，学到如何真诚对待自己。

一个年轻美国士兵穿越欧洲去寻找战争中认识的一个法国军士。在布达佩斯的小黑室度过一晚后他开始意识到自己的性取向。欲望池塘以一种古巴比伦兄弟会的精神将军队中的同性爱刻画了出来。池塘里湿漉漉的肉体和温香的按摩，一个年轻人寻找自我的心路里程。