ნიუ-იორკელი განგსტერი ბენ ბაგსი მივლინებით მიემგზავრება ლოს ანჯელესში. მექალთანე და ფიცხი ბაგსისთვის არაფერს ნიშნავს ადამიანის მოშორება. ლოს ანჯელესი სავსეა სიცოცხლით, იქ იღებენ ფილმებს და ბაგსიც ყოვნდება მაშინ, როცა მისი ოჯახი სულ მოუთქმელად ელის მას. უკანა გზაზე იგი ლას ვეგასში გაჩერდება, ქალაქი მისი ახალი იდეების მოდერატორად იქცევა.

ორი ძმის ისტორია, რომელთაც სერიოზული ფინანსური პრობლემები აქვთ. ფულის შოვნის მიზნით, ისინი თანხმდებიან ბიძის მიერ შემოთავაზებულ წინადადებას და დანაშაულზე მიდიან. თუმცა, ყველაფერი ისე არ ხდება, როგორც ჩაიფიქრეს და ძმები ერთმანეთის მტრები ხდებიან.

მთავარი გმირი დაიღალა ქმართან ერთად ცხოვრებით. იგი ცვლის მას პირველ შემხვედრად, რომელიც აღმოჩნდა ინსტიტუტის მასწავლებელი, რომელიც ასევე წარუმატებელი მწერალია, თუმცა, ძალიან მიმზიდველი გარეგნობის. ისინი ტოვებენ მეუღლეებს და გარბიან ბარსელონაში. ბინის ცენტრში ის აშენებს სახლს სკამებითა და ფურცლებით, სადაც ისინი ტკბებიან ვნებათაღელვაში. ისინი მალე ხვდებიან, რომ უფრო მტანჯველები არიან, ვიდრე მეგობრის სიყვარული.