Zgodba o ljubezni in preživetju v 23. stoletju, kakršnega si je zamisli režiser Luc Besson in v katerem človeštvo potuje med zvezde ter širi življenjsko energijo. A vsakih 5000 let, ko se za hip odpro vrata v paralelne razsežnosti, mračna sila napade vesolje. To skuša izkoristiti zlobni Zorg, in edini up človeštva je Leeloo, ki predstavlja peti element, življenjsko silo, pri tem pa ji, sprva po naključju in nehote, pomaga newyorški taksist Korben Dallas.

Najbolj visoko kvalificirano posadko arheologov in raziskovalcev vodi zgodovinar Milo Thatch, ko se vkrcajo na neverjetno podvodno podmornico Ulysses in se odpravijo globoko v morske skrivnosti. Podvodna odprava se nepričakovano obrne, ko mora misija ekipe preiti z raziskovanja Atlantide na njeno zaščito.

Čemerni mamut Manfred, zgovorni lenivec Sid in pretkani sabljasti tiger Diego se vračajo na velika platna, kjer jim preglavice znova del led, oziroma njegovo taljenje. Ledena doba se namreč bliža koncu in dolini grozi velika poplava, zato morajo trije prijatelji pred nevarnostjo posvariti ostale prebivalce. Film je sinhroniziran v slovenščino.

Potovanje Verity in Petra v stari družinski dvorec se spremeni, ko se tla v njuni sobi nenadoma umaknejo in padeta v podzemno sobo, kjer ju pričaka civilizacija bitij. Vodja jim pove, da je bil Petrov prihod napovedan, saj lahko le on uporabi Veliko uro Citadele, da ponovno zažene čas in uniči Prt, zlonamerno bitje, ki se hrani s strahom...