De rike fetterne Antonio og Sebastiano Coimbra er to brasilianske mangemillionærer som lever i frykt for yrkesmordere. Derfor ansetter de to dobbeltgjengere, Greg Wonder (Bud Spencer) som er en kriminelt belastet saxofonspiller, og stuntmannen Eliot Vance (Terence Hill). Greg og Eliot hater hverandre, men mot en betaling på én million dollar kan de holde ut hva som helst. Det kan imidlertid ikke millionærenes personale, som ser sine sjefer plutselig forvandles til pøbler uten oppdragelse og bordskikk. Snart går morderne til angrep, men blir sjokkert når deres ofre går til motangrep med ladede knyttenever!

Ta en grundigere titt på disse travle skapningene gjennom øynene til en enkelt av dem - Barry B. Benson. Etter college-eksamen ønsker Barry å få mer ut av livet enn den uunngåelige karrieren som venter ham og alle de andre arbeiderne i New Hive City - en jobb hos Honex i honningproduksjonen. Barry tar sjansen på å våge seg ut av bikuben og trår snart inn i en verden hinsides sine villeste drømmer. Da Barry tilfeldigvis møter en livsglad blomsterhandler fra Manhattan som heter Vanessa (Oscar-vinner Renée Zellweger), bryter han en av bienes grunnleggende samfunnsregler - han snakker til henne. Snart utvikler det seg et vennskap, og Barry får et krasjkurs i menneskenes liv. Når han oppdager at hvem som helst kan kjøpe honning rett fra hyllene i butikken, blir han sjokkert over at folk stjeler bienes eget produkt for å tjene penger på det og bestemmer seg for å saksøke hele menneskeheten.

CIA er iferd med å fullføre et hemmelig oppdrag i Tsjekkias underverden for å stoppe en livsfarlig atomvåpenterrorist. Plutselig en kveld går alt fryktelig galt og agent Kevin Pope dør. For å kunne fullføre oppdraget må den erfarne CIA agenten Gaylord Oaks (Anthony Hopkins) forvandle Popes eneggede tvillingbror Jake Hayes (Chris Rock) fra en sarkastisk og sleip småkjeltring til en sofistikert og smart spion. Hayes har ikke visst at han hadde en tvillingbror og lagt mindre at broren var CIA agent. Han tvinges motvillig til å forlate sitt liv og i løpet av 9 dager skal han kunne ta over sin brors rolle uten å påkalle seg for mye oppmerksomhet. Problemet er at det eneste han og broren hadde til felles var utseende. Hayes har ingen utdannelse eller erfaring, ingen stil eller klasse - og han har definitivt ikke lyst til å være målskive i jakten på et skarpladd atomvåpen...