ოლსენების ბანდის ლიდერმა - ეგგანმა, დანიის ციხეში კიდევ ერთი ვადით მსახურობისას, მენეჯმენტისა და ბიზნესის ცოდნა თანასაკნელისგან მიიღო. მიღებული ცოდნიდან მან მხოლოდ ერთი დასკვნა გამოიტანა: ბიზნესი კანონიერი თაღლითობაა. გაათავისუფლეს, ის მაშინვე იწყებს საქმეს... ქვეყნის უმსხვილესი მაღაზიის ხელში ჩაგდების განზრახვით, ოლსენის ბანდა დაარბია ევროკავშირის შტაბ-ბინაში ბრიუსელში და მინისტრსაც კი სტუმრობს ... ტანკზე.
მოსაწევის მოყვარული შემთხვევით პოლიციელის მიერ ჩადენილ მკვლელობას შეესწრო და ახლა იგი მის მომმარაგებელთან ერთად პოლიციას გაურბის.
თავგადასავლების მაძიებელ ტურისტს ხელში ჩაუვარდა საიდუმლო კუნძულის რუქა. როგორც ამბობენ, კუნძული ნამდვილი მიწიერი სამოთხეა, მაგრამ იქ ცხოვრება მხოლოდ რჩეულთა ხვედრია.