"ממשיכים ללכת" ,דרמה משפחתית על ילדים בוגרים המבקרים את הוריהם הקשישים , ביקור אשר נפרש על פני יום קייצי אחד. ההורים הקשישים מתגוררים בבית המשפחה במשך עשרות שנים. בנם ונכדתם חוזרים לביקור משפחתי נדיר, מביאים את משפחותיהם איתם. הם התאספו בכדי לציין את מותו הטרגי של בנם הבכור, אשר טבע לפני חמש עשרה שנים. הבית המרווח והמרגיע נותן הרגשה נפלאה וביתית, אך כל אחד מבני המשפחה השתנה קלות.
מרגרט טייט היא אשת עסקית מצליחה שלא יודעת את פירוש המילה "לא". מרגרט התקדמה בסולם הדרגות והגיעה מחברה קטנה בקנדה לנהל תאגיד גדול ומצליח בארה"ב. אולם היא ניצבת בפני בעיה לא קלה. אשרת השהייה שלה בארה"ב עומד לפוג בעוד מספר ימים, ואם לא ימצא פתרון היא תאלץ לחזור לקנדה. למזלה, העוזר האישי שלה, אנדרו יעשה הכל למענה. אפילו להתחתן עם הבוסית הקשוחה.
ג'ון וויין המזדקן מגלם שריף קשוח מאוד בעיירה נידחת בניו מקסיקו, שמטיל מורא על כל הקרימינלים בסביבה. כששני בניו רוצים להשיג את תשומת לבו, הם מחליטים לשדוד בנק, מה ששם את אביהם במצב לא לגמרי נוח.
תוכניתה של עורכת דין להשאיר את תינוקה שזה עתה נולד לאחותה יורדת מהפסים כאשר נער פגיע אך דעתן גונב את המונית שלהם.