Comediantul din New York, Alvy Singer, se îndrăgostește de idioata Annie Hall.

Lightning McQueen, o mașină de curse, descoperă că în viață contează călătoria, nu linia de final. El are această revelație când face un ocol și ajunge în orășelul Radiator Springs. În drumul prin țară spre campionatul Piston Cup din California, unde urmează să se întreacă cu doi profesioniști, Lightning McQueen cunoaște îndeaproape personajele din oraș – inclusiv pe Doc Hudson, Sally Carrera și Mater. Aceștia îl ajută să își dea seama că în viață există lucruri mai importante decât trofeele, faima și sponsorizările.

Bill este un bărbat ajuns la stadiul de accesoriu pentru propria familie, are o slujbă fără niciun fel de viitor la banca deținută de socrul său, se ceartă permanent cu soția lui, Jess, asupra dependenței sale de ciocolată și, ca tacâmul să fie complet, aceasta îl înșeală pe față cu prezentatorul TV al postului local de televiziune. Soarta lui Bill se schimbă atunci când devine mentorul unui băiat care se întreține singur și care, cu ajutorul unei simpatice vânzătoare de lenjerie, reușește să-i redea speranța, îndemnându-l să aibă încredere în el și să-și urmeze visul de a deveni independent din punct de vedere financiar. Un film despre renunțarea la inhibiții și idei preconcepute și urmarea propriilor idealuri.