Strela McQueen je vročekrvni mladi dirkalnik, ki si zelo želi uspeti. Ko pa se nepričakovano znajde v zaspanem Radarskem zavetju ob nekoč slavni Route 66, odkrije, da v življenju ni najpomembnejša ciljna črta, temveč pot do nje. McQueen na poti na veliki pokal Batov v Kaliforniji spozna kopico posebnežev iz tega mesteca - med drugim tudi Doca Hudsona, ki ima skrivnostno preteklost, Neli Carrera, in Dajza - ki mu pomagajo doumeti, da so nekatere stvari v življenju pomembnejše od pokalov, slave in sponzorstva.

Režiser zabavnih komedij Poročiva se, Klik - za popolno življenje in Oskrbnik predstavlja romantično zgodbo z neobetavnim začetkom, ko se slepi zmenek med samskima staršema Jimom in Lauren konča s serijo zabavnih katastrof. Kljub temu muhasta usoda poskrbi, da se njuni poti znova prekrižata, ko se skupaj z otroci znajdeta na afriškem safariju. Čudaški domačini, divje živali, muhasti otroci in druge nadloge, sanjsko popotovanje spremenijo v živo nočno moro, toda Jim in Lauren počasi spoznavata, da se lahko tudi največja nasprotja nenavadno privlačijo.