À 18 ans, le sexe est l'unique passion de Nejiko. Elle fait la rencontre d' un homme, avec qui elle espère bien faire l'amour. Mais l'homme reste insensible à ses avances : obsédé par l'idée de mourir, il cherche en vain celui qui acceptera de le tuer. Alors qu'elle l'a attiré sur une plage, tous deux sont capturés par une bande de yakuzas, qui les emmènent dans leur repaire...

Ray et Mickey sont victimes d'un cambriolage. Le voleur s'est plus particulièrement emparé du journal intime de la jeune femme qui renferme ses pensées, ses frustrations et ses rêves. Peu de temps après, le voleur s'arrange pour faire connaissance avec le couple. Ray va réaliser que cette rencontre peut être dangereuse pour sa vie ainsi que celle de sa femme...

Un combattant du crime et son ressort fidèle acolyte en action dans cette collection ré-édité des épisodes de la série télévisée 1966 "The Green Hornet."