Астрид е комедийна актриса, а съпругът й Маркус е неин мениджър и двамата се сработват добре. Имат деветгодишна дъщеря и очакват второ дете. Когато разбират, че детето им няма да се роди здраво, първоначално са настроени оптимистично и смятат, че ще се справят с това предизвикателство на съдбата, въпреки че нямат никаква идея какво им предстои. Колкото повече наближава терминът обаче, толкова повече Астрид се притеснява за бъдещето на нероденото си дете, на семейството си и на собствената си кариера. След много разговори тя разбира, че решението, което ще промени живота на всички, трябва да бъде взето изцяло от нея самата.

"Трети човек" разказва паралелно три истории за любов, страст, доверие и предателство и по стил напомня отличената с "Оскар" лента на сценариста и режисьор Пол Хагис "Сблъсъци" ("Crash"). Действието се развива в Ню Йорк, Париж и Рим, а на фокус са три двойки, които на пръв поглед нямат никакви сходства, но всъщност имат много общо: любовници и отчуждени половинки, изгубени и намерени деца. Сред звездите в актьорския състав са: Лиъм Нийсън, Ейдриън Броуди, Джеймс Франко, Оливия Уайлд, Мила Кунис, Ким Бейсингър и Мария Бело. "Трети човек" е много повече от колекция от любовни истории, той е загадка. Истината ни се открива в кратки проблясъци, а подсказките, които ни трябват, за да сглобим пъзела, зърваме само за миг с крайчеца на окото. Нищо не е такова, каквото изглежда.

Ана е много по-млада от своя съпруг - чиновник от средната класа, която в началото на филма страда от своята неспособност да зачене дете. Желанието й допълнително се осуетява и обърква от застаряването на съпруга й и интензивните грижи за майка й, която живее при тях, а също така и от прислужницата Анжела (Трини Микелсен), сексуално освободена и със свободно поведение. Анжела постепенно повежда Ана на пътуване към сексуалната свобода и двете млади дами участват в много съвместни сцени, които са много сексуални, макар и невинни. Игричките постепенно стават все по-дръзки и с покачване на залозите връзката между двете жени завършва с доста жестока нотка...