A szexis latin-amerikai fiúnak, Rafaelnek (Chayanne) vérében van a tánc. Nem is csoda, hogy megérkezése után rögtön életet lehel az Excelsior táncstúdióba. Összeismerkedik a szexis tánctanárnővel, Rubyval (Vanessa Williams), aki szeretné magát visszatáncolni az élmezőnybe. Rafael követi Rubyt a táncvilágbajnokságra, ahol Ruby mással indul a versenyen. Rafael azonban nem csupán táncpartnerre, Ruby pedig nem csupán bajnoki trófeára vágyik.
Dracula és Frankie elhatározzák, hogy megalapítanak egy iskolát. Azonban a diákok megszerzése nem is olyan egyszerű, mint azt gondolták. Vajon milyen ötletekkel állnak elő, hogy becsalogassák az iskolájuk új tanulóit?
Két új tanárnő, Rochel és Nasira kezdi meg az első évét az egyik brooklyni általános iskolában. Az egyik ortodox zsidó, a másik pedig muszlim. A vallási különbözőségük ellenére a két nő hamarosan összebarátkozik egymással. Kiderül, hogy sorsuk nagyon is hasonló, ugyanazok a hétköznapi gondok, problémák foglalkoztatják őket. Leginkább az, hogy a hagyományok szellemében mindkettőjüknek a szüleik által kijelölt férfihez kell feleségül menniük.
Legyen férfi vagy nő, a rendőr is csak ember. Nagyon is hasonlítanak, vagy a végletekig különböznek egymástól. Mint Claire és Jay. Mindketten szeretik a munkájukat. Claire-nek azonban nem kis szomorúságot okoz mindenkivel betartatni a törvényt. Az egész világra dühös Jay viszont élvezi azt, hogy a benne felgyülemlett feszültséget levezetheti az embereken. Mindez akkor válik igazán érdekessé, amikor a sors szeszélye folytán útjaik keresztezik egymást. Zűrös kapcsolatba bonyolódnak, de vajon a szerelem legyőzheti-e az ellentéteket?
Betsy és Christine mindketten magániskolába járó fiatal lányok, akiknek a gondolatai csak a fiúkon, és persze az ellenlábas lány, Jordan bosszantásán járnak. Chris most azonban nagy lépésre szánja el magát, ugyanis elhatározza, hogy ágyba bújik a szerelmével, Jim-mel. Jordan eközben mindent megtesz azért, hogy a mesterkedéseivel elszakítsa egymástól a fiatalokat.
Roy (Logan Lerman) az új suliban új védelmezőre és barátra tesz szert Beatrice (Brie Larson) személyében. A lány és a bátyja, Mullet (Cody Linley) megosztják a titkukat Roy-jal. Titkos búvóhelyükön baglyokat gondoznak és harcban állnak a helyi üzletemberrel, Chuck Muckle-val, aki éppen a baglyok völgyében akarja felépíteni étteremláncának legújabb tagját. Roy, Beatrice és Mullet eltökélt szándéka, hogy megvédik a madarakat.
Vincent humoros, jókedvű pasi, ahol megjelenik, ott egyből ráfigyelnek. Párizsban már szokássá vált meghívni őt minden fontos eseményre, mert Vincenttel érkezik a jókedv és a mulatság. De mi történik akkor, ha nevetés közben a barátok egymás után eltávoznak a túlvilágra? Akkor az egy "halálian vicces" mulatság lesz!
Ha egy reptér várótermében játszódnak az események, akkor ugye már mondhatjuk, hogy Ég és Föld között, a Senkiföldjén járunk?! Ha itt találkozik véletlenszerűen egy átutazó férfi és egy átutazó nő - amúgy franciásan -, az akkor ugye bárhová elvezethet?!
A tizenöt éves Sarát a futballfanatikus apja kislány kora óta focistának nevelte. A lány igazi õstehetség, remek érzéke van a focihoz. Minden adottsága megvan ahhoz, hogy bekerüljön az amerikai válogatottba. Amikor a játékosfigyelõk feltűnnek a színen, úgy tűnik, valóra válnak az álmok. Ám Sara legjobb barátja másképp gondolja. Tutti szerint itt az ideje, hogy a labda bűvöletében élõ lány megismerje az élet valós oldalát. A lány elõtt, aki addig csak a pályát látta, egy új világ tárul föl, benne a kémia csodáitól a diákbáli éjszaka izgalmáig. Minden egyes nap meglepetést tartogat Sara számára.
Komoly tempót diktáló film, a spanyol mozik egyik idei sikerdarabja, amely hiteles képet nyújt az ifjú középosztály mindennapjairól: a mesterségesen felpörgetett élettempóról, drogokról, szexuális szabadosságokról, felelőtlenségről és felelősségről, fiatalság és felnőttkor határáról. Bár a rendezőpáros alkotása minden ízében spanyol, az általuk felvetett problémák nem korlátozódnak az Ibériai-félszigetre.