بعد تخفيض رتبته وتعيينه للرد على مكالمات الطوارئ 911، يتلقى جو بايلر مكاملة من امرأة مخطوفة تستنجد به، وبينما يحاول فعل كل ما في وسعه لإنقاذها، سرعان ما يكتشف أن الأمر أشد صعوبة مما كان يعتقد.
شهد رجل العصابات في بروكلين والرجل الضارب غزير الإنتاج جيمي كونلون أيامًا أفضل. أفضل صديق قديم لرئيس عصابة ، جيمي تطارده خطايا ماضيه - بالإضافة إلى محقق شرطة عنيد كان وراء جيمي خطوة واحدة لمدة 30 عامًا. ولكن عندما يصبح ابن جيمي المنفصل هدفًا ، يجب أن يختار جيمي بين عائلة الجريمة التي اختارها والعائلة الحقيقية التي هجرها منذ فترة طويلة. الآن ، مع عدم وجود مكان آمن يلجأ إليه ، أمام جيمي ليلة واحدة فقط لمعرفة أين تكمن ولاءاته بالضبط ومعرفة ما إذا كان بإمكانه أخيرًا تصحيح الأمور.
في ديترويت البائسة ، أصبحت المنازل الكبيرة التي كانت تؤوي الأثرياء في يوم من الأيام منازل لأخطر المجرمين في المدينة. يحيط بالمنطقة جدار عملاق للحفاظ على بقية ديترويت آمنة. بالنسبة للشرطي السري داميان كولير ، كل يوم هو معركة ضد الفساد وهو يكافح من أجل تقديم قاتل والده ، تريمين ، إلى العدالة. في هذه الأثناء ، يعمل " داميان " ومحتال سابق يُدعى " لينو " معًا لإنقاذ المدينة من مؤامرة لتدميرها.