Tarina kymmenvuotiaasta Bastianista, jolla on vaikeuksia sekä koulussa että kotona. Eräänä päivänä Bastian varastaa antikvariaatista vanhan kirjan nimeltä Tarina vailla loppua ja piiloutuu koulun ullakolle lukemaan kirjaa.
Nyt kaikki tietävät Marnie Piperin olevan noita, joten se ei tule yllätyksenä, kun hän saa täyden stipendin arvostettuun noitayliopistoon Halloweentownissa. Marnie saa tietää myös muinaisesta ennustuksesta, ja siinä on avain äärimmäisen salaisuuden paljastamiseen.
He ärsyttivät Jumalaa ja nyt piru heidät perii! Jumala on suuttunut! Eräät hänen palvelijoistaan ovat kyseenalaistaneet hänen asemansa kaikkivaltiaana varastamalla hänen kaikkein kallein omaisuutensa, aikakartan. Varkaat matkustavat esteittä ajasta toiseen varastaen keisarien ja ihmisten aarteita. Tässä tilanteessa varkaat saapuvat Graigin luo ja vievät hänet uskomattomalle matkalle ajassa ja ikuisuudessa. Napoleon, Robin Hood, Agamemnon lopuksi itse Piru ovat yhdessä sekalmelskassa ja Jumala seuraa heidän kintereillään. Lopullinen koettelemus odottaa matkustajia aikojen lopussa...
Kuolematon noidanmetsästäjä Kaulder lyöttäytyy yhteen pahimman vihollisensa, noidan, kanssa pysäyttääkseen New York Cityn noitapiirit, jotka aikovat päästää valloilleen koko ihmiskuntaa uhkaavan vitsauksen.