במפגש משפחתי רב-משתתפים, הארייט וונגר נעלמת. למרות שגופתה מעולם לא נמצאה, הדוד שלה משוכנע שמדובר ברצח - ושאחד מבני משפחתו הוא הרוצח. כעת, לאחר 40 שנה, הוא מגייס לעזרתו את העיתונאי מיקאל בלומקוויסט והאקרית צעירה בשם ליסבת סלאנדר כדי לפענח את התעלומה המשפחתית. השניים מגלים קשר בין ההיעלמות של הארייט לכמה מקרי רצח אכזריים שאירעו לפני 50 שנה, אך כנגדם יש אנשים המוכנים ללכת רחוק על מנת להגן על עברם.
שוטר לבן עור בשם קלר איבד את הוריו בילדותו לכמה פושעים יפנים. עכשיו הנקמה מתאפשרת כשהוא חובר לשוטר ממוצא יפני והשניים חודרים ל-"טוקיו הקטנה" בלוס אנג'לס, כדי להביא לנפילתו של בוס יאקוזה אכזרי. קלר, המאומן בדרכי הסמוראים ושולט בשפה היפנית, עוזר לעמיתו , ג'וני מוראטה, להתחבר מחדש למורשת אבותיו, וביחד הם מוכנים לדפוק לכמה יאקוזונרים את הצורה!