Μια νεαρή, ακολουθώντας στο Τόκιο τον εργασιομανή σύζυγό της που λείπει συνεχώς για δουλειά, γνωρίζει στο μπαρ του ξενοδοχείου έναν έκπτωτο αμερικανό σταρ, ο οποίος γυρίζει ένα διαφημιστικό για ουίσκι. Μαζί θα περιπλανηθούν στην πόλη και θα γνωρίσουν τους κατοίκους του Τόκιο, έστω κι αν δεν ξέρουν λέξη από ιαπωνικά.

Καθώς παρακολουθεί μια συναυλία του Μπερλιόζ, ο 17χρονος Αντουάν παρατηρεί την Κολέτ, της οποίας την καρδιά θέλει να κερδίσει. Οι γονείς του κοριτσιού τον καλωσορίζουν, αλλά η Κολέτ τον θεωρεί μόνο καλό φίλο.

Η Μπρίτζετ Τζόουνς είναι μια ελεύθερη γυναίκα, που έχει ξεπεράσει τα 30 χρόνια της ζωής της, καπνίζει και πίνει πολύ. Θα προσπαθήσει να πάρει τον έλεγχο της ζωής της στα χέρια της αρχίζοντας να κρατάει ημερολόγιο. Η Μπρίτζετ, που εργάζεται στο Λονδίνο ως υπάλληλος σε μια εκδοτική εταιρεία, αισθάνεται τη ζωή της να την προσπερνά. Ξαφνικά, βρίσκεται παγιδευμένη ανάμεσα σε δυο άνδρες. Τον Ντάνιελ Κλίβερ, το αφεντικό της, που φαίνεται πολύ καλός για να είναι αληθινός και τον παιδικό της φίλο, Μαρκ Ντάρσι, που είναι ο μοναδικός άνδρας που δε θεωρεί σωστό για τον εαυτό της και ίσως αποδειχτεί να είναι ο κατάλληλος. Ποιες θα είναι τελικά οι επιλογές της;

Η Αμερικάνικη Κυβέρνηση τις έχει στρατολογήσει για τις κορυφαίες ικανότητές τους στο να λένε ψέματα, να εξαπατούν και να πολεμούν. Η Έιμι, η Μαξ, η Τζάνετ και η Ντομινίκ μπαίνουν σε μια μυστική ακαδημία εκπαίδευσης σούπερ κατασκόπων, γνωστή ως Γ.Α.Τ.Ε.Σ. Αυτά τα καυτά κορίτσια καταπολεμούν το έγκλημα και αναλαμβάνουν να σώσουν τον κόσμο, αλλά με το μέικ-απ πάντα στην τρίχα…