Paulina Escobar și soțul ei, un avocat de vază, trăiesc într-o țară în care de curând a fost schimbat un regim totalitar. În drum spre casă, într-o seară ploioasă, soțul Paulinei sosește însoțit de un vecin. Ea identifică în noul venit pe doctorul Miranda, reprezentant de vază al fostului regim, care, cu ani în urmă, a violat-o. Paulina îl ia prizonier, hotărâtă să-l facă să recunoască adevărul despre faptele sale.

Alunecând cu ușurință prin viață, David Aames pare să aibă parte de o existență fermecătoare. Chipeș, bogat și carismatic, tânărul jurnalist-antreprenor are cam tot ce vrea, dar totuși i se pare că îi lipsește ceva. Într-o noapte, David o întâlnește pe fata visurilor sale, dar o pierde datorită unei mici greșeli. Ajuns pe neașteptate într-o călătorie rapidă prin dragoste, romantism, comedie, suspiciune și vis, David se trezește într-o căutare acerbă a propriului suflet și descoperă latura prețioasă și efemeră a iubirii adevărate.

Philippa (Cate Blanchett) este o profesoară britanică din Italia. Soțul ei și câțiva elevi mor din cauza unor supradoze de droguri. Marco Vendice este un puternic traficant local care a vândut drogurile care i-au ucis soțul. Dezgustată de incapacitatea poliției de a-l prinde pe Vendice, Philippa ia legea în propriile mâini și pune o bombă menită să-l ucidă pe traficant. Dar planul Philippei dă greș și patru oameni nevinovați mor. Philippa este arestată, iar, la interogatoriu, cere să i se aducă un traducător. Astfel îl cunoaște pe ofițerul Filippo (Giovanni Ribisi) care, în scurt timp, se îndrăgostește de Philippa. Cu ajutorul lui, ea reușește să scape și să se ascundă. Cu toate acestea, în ciuda regretelor pe care le are pentru pierderea vieților celor patru oameni nevinovați, Philippa este în continuare hotărâtă să-l vadă mort pe Vendice.

El e un divorțat pregătit de apocalipsă, iar ea, văduvă colecționară. Doi vârstnici dintr-un orășel încep o fermecătoare poveste de dragoste, în pofida ciudățeniilor lor.