25 Δεκεμβρίου 1960: Ο Ζάκαρι έρχεται στον κόσμο, το τέταρτο από τα πέντε αγόρια της οικογένειας Μπολιέ. Οι Μπολιέ είναι μια συνηθισμένη μικροαστική οικογένεια που ζει σ ένα προάστιο του Κεμπέκ. Η μητέρα Λοριάν είναι πολύ στοργική και ο πατέρας Ζερβέ, αν και λίγο τραχύς, είναι πολύ υπερήφανος για τα αγόρια του και αγαπά τη γυναίκα του. Τα Χριστούγεννα και τα γενέθλια του Ζακ διαδέχονται το ένα το άλλο (πάντοτε με μουσικό χαλί τα σόλο του πατέρα Μπολιέ με το τραγούδι του Charles Aznavour Emmenez-moi) και αυτό πλαισιώνει μια όμορφη παιδική ηλικία που τα χρόνια κυλούν ήρεμα, με το πλύσιμο του αυτοκινήτου στον φρέσκο αέρα και τις μικρές αποδράσεις του Ζακ με τον πατέρα του στο αγαπημένο τους σνακ-μπαρ, να είναι ξεχωριστές στιγμές που μοιράζονται οι δυο τους. Αλλά αυτή η ηρεμία με την άφιξη της εφηβείας των αγοριών ανατρέπεται.
Επιστρέφοντας στη Σουηδία, δύο αδελφές και ο μικρός γιος της μίας κάνουν στάση στο ξενοδοχείο μιας άγνωστης πόλης... όπου σύντομα το σιωπηρό μίσος και οι απόκρυφες επιθυμίες τους αναδύονται και οδηγούν σε μια μοιραία σύγκρουση.
Ο Τζούλιαν Νομπλ είναι ένας πληρωμένος δολοφόνος, εξαιρετικός στον τομέα του, αλλά χάνει το ενδιαφέρον του για το επάγγελμα. Ο Ντάνι είναι ένας πωλητής που ο γάμος του και τα οικονομικά του βρίσκονται σε δεινή θέση. Κάποιο βράδυ, στο μπαρ ενός ξενοδοχείο, γνωρίζονται. Σύντομα θα βρεθούν να μοιράζονται μία εξαιρετικά ασυνήθιστη εμπειρία στην πόλη του Μεξικό, μια εμπειρία που θα αλλάξει τη ζωή τους για πάντα.Ο Τζούλιαν, ο πληρωμένος δολοφόνος, ο Ντάνι, ο μέσος αμερικανός επιχειρηματίας, βλέπουν ότι ενώ δεν έχουν τίποτα κοινό στον κόσμο, χρειάζονται ο ένας τον άλλον κατά τρόπο που ποτέ δε φαντάζονταν.
Ο Μπιλ, καθηγητής στο πανεπιστήμιο Brown, μαθαίνει πως ο αδερφός του έπεσε θύμα δολοφονίας από έμπορους ναρκωτικών. Σύντομα, όμως, θα καταλάβει πως η είδηση δεν αληθεύει, αλλά αποτελεί μέρος του τρελού σχεδίου που έχει οργανώσει ο δίδυμος αδερφός του, ο οποίος κι έχει μπλεξίματα. Μαζί με την εκκεντρική μάνα του και μια πανέμορφη γυναίκα με το όνομα Τζάνετ, ο Μπιλ κι ο αδερφός του θα μπλέξουν σε μια εξωφρενική περιπέτεια, κατά την διάρκεια της οποίας θα γνωρίσουν μοναδικούς ανθρώπους και θα βιώσουν πρωτόγνωρες κι αστείες καταστάσεις.
Ο Μίκι έχει γίνει ταξιτζής από τότε που τον παράτησε η αρραβωνιαστικιά του, η Χέδερ. Ο νεότερος του αδελφός, ο Φράνσις, δεν λέει να τον αφήσει ακόμα ήσυχο και του υπενθυμίζει την εικόνα της Χέδερ όταν την βρήκε να κάνει σεξ με κάποιον άλλον. Ο Μίκι παίρνει με το ταξί του την Χόουπ και μέσα σε 24 ώρες βρίσκονται παντρεμένοι. Στο προσκήνιο μπαίνει ξανά η Χέδερ, αλλά ο Φράνσις, που είναι και παντρεμένος, είναι που κάνει τώρα σχέση με αυτήν.