סרטו עטור הפרסים של גדול במאי יפן, אקירה קורוסווה.כשמצביא צבאי רב עוצמה מת ביפן של ימי הביניים, גנב עני שמגוייס להתחזות בדמותו, מתקשה לעמוד בדרישות התפקיד ומתעמת עם רוחו של המצביא בזמנים רבי תהפוכות בממלכה.

יפן, אמצע המאה ה-19. סֵייבֵּיי הוא סמוראי זוטר, האחראי על כספי יחידתו. אין לו אשליות בכל הנוגע להתקדמות בסולם הדרגות, ומיד כשמסתיימת העבודה הוא ממהר הביתה, לבנותיו. למרות מעמדו הנחות יודע מי שצריך לדעת מה סייביי מסוגל לעשות עם חרב, וכשנפטר מנהיג החבורה נקלע גיבורנו שונא הריב והמדון לבעיה קשה.

אומנית מאנגה צעירה חשה לכודה בידי החברה ובידי משפחתה, ויוצאת לדרך לא שגרתית, שבסופה אולי תזכה בעצמאות ובחירות מינית

הסיפור נמשך. הפעם באוקינווה. המורה של דניאל מתעמת עם עברו ודרכו אנו מגלים את רוח הקרטה האמיתית. לאחר שהחלק הראשון זכה להצלחה עצומה הוחלט לחזור על ההצלחה עם סרט המשך.