Manor abeletxean gaude, Ingalaterran berrogeita hamarreko hamarkadan. Jones baserritarrak emandako tratu txarrak ezin dutenean gehio jasan, animali guztiak elkartzen dira matxinada bortitzean, gizaki guztiak handik botatzeko: Aberren Etxealdea jaio da. Baina berotasuna etsipen bihurtzen da txerriek, Napoleon diktadorea nagusi izanda, matxinadaren kontrola hartzen dutenean.