Galaksija je razdeljena zaradi državljanske vojne in okoreli kapitan Malcolm Reynolds (Nathan Fillion) svoj zaslužek dopolnjuje z manjšimi zločini in transportom s svojo ladjo "Serenity". A ko se izkaže, da sta njegova najnovejša potnika iskana ubežnika, se s svojo nepomembno dejavnostjo znajde sredi medgalaktičnega bojevanja! Narediti morajo vse, kar je v njihovi moči, da se izmuznejo sledniku, ki jim je tik za petami in ogroža vsako njihovo potezo.
Teksaški ranger J. J. McQuade rad dela sam, dokler latinskoameriški državni vojak Kayo Ramos ne potrebuje njegove pomoči, da bi ugotovil, kdo je ugrabil konvoj ameriške vojske in poškodoval Ramosovo hčerko. S pomočjo agenta FBI Jacksona ekipa izsledi preprodajalca drog in trgovca z orožjem Rawleyja Wilkesa. Ko Wilkes ubije zveznega agenta, se McQuade bori proti kriminalcu z vsemi svojimi veščinami in usposabljanjem, vključno s puškami in borilnimi veščinami.
Skrivnostni nekdanji agent tajne službe se mora nujno vrniti v Francijo, ko njegovega odtujenega sina vlada, po zmoti preveč vnetega birokrata in protimafijski operaciji, lažno obtoži trgovine z orožjem in mamili.