Η 60χρονη Ανζελίκ εργάζεται σε ένα μπαρ κοντά στα γαλλο-γερμανικά σύνορα. Ακόμα της αρέσει να διασκεδάζει, αλλά και ακόμα ελκύεται από τα αρσενικά που την περιστοιχίζουν. Πάντα είχε πολλούς πελάτες, αλλά τελευταία είναι όλο και λιγότεροι. Ο πιο σταθερός όλων είναι ο Μισέλ, και όπως πάντα, ακόμα την αγαπάει. Μια ημέρα, της κάνει πρόταση γάμου.
Μετά τον θάνατο της Αλβανής μητέρας τους, δύο αδέλφια, ο Ντάνυ και ο Οδυσσέας, 16 και 18 ετών αντίστοιχα, ξεκινούν ένα ταξίδι από την Κρήτη έως τη Θεσσαλονίκη για να εντοπίσουν τον Έλληνα πατέρα τους, που τους εγκατέλειψε πριν χρόνια. Σκοπός τους να εξασφαλίσουν την ελληνική ιθαγένεια αλλά και τη συμμετοχή του ταλαντούχου Οδυσσέα σε έναν διαγωνισμό τραγουδιού. Στην πορεία, θα αντιμετωπίσουν εχθρούς και φίλους, θα κυνηγήσουν μια καλύτερη ζωή και θα ενηλικιωθούν χωρίς ποτέ να παραιτηθούν από το δικαίωμα να ονειρεύονται.
Στο αεροδρόμιο του Παρισιού, δύο άγνωστοι μεταξύ τους προσπαθούν να βάλουν σε λογική τάξη τη ζωή τους. Ο ένας είναι ένας αμερικανός μηχανικός κάτω από υψηλή επαγγελματική και συναισθηματική πίεση, που αποφασίζει να αλλάξει για τα καλά το ρουν της ζωής του, ενώ η άλλη είναι μια νεαρή καμαριέρα ξενοδοχείου που ζει μια μεταφυσική εμπειρία που θα της αλλάξει τα πάντα.