(همبرت) أستاذ بريطاني الجنسية يسافر إلى أمريكا لممارسة مهنة التدريس. يستأجر غرفة في منزل السيدة (شارلوت هايز)، بمجرد أن يتعرف على ابنتها دولوريس (لوليتا) البالغة من العمر أربعة عشر عامًا، يشعر بانجذاب فوري تجاهها، على الرغم من كراهيته للسيدة (شارلوت)، يتزوجها لأنها الطريقة الوحيدة التي تجعله قريبا من (لوليتا) التي تثبت أنها أكثر نضجا من سنها. لتبدأ حالة من مشاعر الحب المتبادلة بينهما.
في الخمسينيات من القرن الماضي ، واجهت ربة منزل أزمة زوجية وتوترات عرقية متصاعدة في العالم الخارجي.
كاستيلا هي رائدة أعمال مع القليل من التركيز على الثقافة. ومع ذلك، في إحدى الأمسيات، أثناء ذهابه لحضور عرض "بيرينيس" بدافع الالتزام، وقع في حب النص والممثلة الرئيسية، كلارا. بالصدفة ستعطيه دروسًا في اللغة الإنجليزية اللازمة لعمله. تحاول كاستيلا الاندماج في هذه البيئة الفنية ولكن دون نجاح يذكر. لا يمكننا أن نهز الأطر المرجعية والحواجز الثقافية دون إثارة ضجة.