În fiecare noapte, în timp ce orașul doarme, echipe frenetice înarmate cu mașini rapide, camere video scumpe și radare de poliție pornesc la vânătoare prin Los Angeles în căutarea unui subiect senzațional. Acești jurnaliști independenți, cunoscuți și sub numele de „prădători de noapte”, vânează accidente de mașină, incendii, crime și orice alt fel de incident pe care îl filmează în speranța ca apoi să-l vândă televiziunilor locale pentru jurnalele de știri. Alergând de la un incident unde e prezentă poliția la altul, aceștia sunt mânați de un calcul simplu care convertește infracțiunile și victimele în dolari și cenți.

Adam Sandler îl interpretează pe Barry Egan, un individ antisocial care e dominat de șapte surori și căruia îi e foarte greu să găsească dragostea.. Până când aceasta îl găsește pe el. Atunci când o femeie misterioasă intră în viața lui, dă frâu liber emoțiilor și fluctuează între furia incontrolabilă, dorință și îndoială de sine.

Lisa (Diane Kruger) si Julien (Vincent Lindon), un cuplu fericit si indragostit, duc o viata normala alaturi de fiul lor Oscar. Existenta lor este data peste cap intr-o dimineata cand politia apare complet din senin la usa lor si o aresteaza pe Lisa pentru crima. E judecata, gasita vinovata si condamnata la 20 de ani de inchisoare. Profund afectat, Julien se dedica exclusiv dovedirii nevinovatiei sotiei sale. Dar este Lisa cu adevarat inocenta si cat de departe …