Svjetski najkvalitetniju posadu arheologa i istraživača predvodi povjesničar Milo Thatch dok se ukrcavaju u nevjerojatnu podmornicu Ulysses od 1000 metara i kreću duboko u morske tajne. Podvodna ekspedicija neočekivano se okreće kada se misija tima mora prebaciti s istraživanja Atlantide na njenu zaštitu.

Kada zaljubljeni Alfalfa pokuša zavesti svoju lubav Darlu, ljubomorni Spanky i njegova ekipa pokušavaju sabotirati taj odnos.

Odlučna u namjeri da stvori odnos iz snova sa svojim davno nestalim ocem, Daphne odlazi u London, gdje ubrzo otkrije da je njezin otac visoko pozicionirani političar lord Henry Dashwood. Njezino pojavljivanje u visokom društvu stvori uzbunu koja prijeti uništavanju Henryjeve političke karijere pa Daphne, ne želeći ugroziti očevu kampanju za nadolazeće izbore, potiskuje svoju prirodno živahnu osobnost i baca se u vrtlog formalnih britanskih društvenih događanja. Uz pomoć šarmantnog i snalažljivog lokalnog glazbenika Iana, Daphne nastoji dokazati da ljubav može pobijediti sve, ali ubrzo shvati da joj se ne sviđa osoba u koju se sama pretvorila...