Vaikinas labiau už viską pasaulyje trokšta žaisti ledo ritulį. Tačiau jam siaubingai nesiseka. Kartą jis pabando žaisti golfą. Stebuklas! Vaikinas neįtikėtinai talentingas ir gali tapti garsiausiu golfo žaidėju pasaulyje. Tik va bėda - golfo pievoje jis elgiasi taip, kaip ledo arenoje - keikiasi ir visa kita...
Mieli ir pašėlę pingvinai sugrįžta! Kiečiausia banglentininkų komanda kartu su nuotykių ištroškusiu pingvinu susiruošia į pavojingiausią gyvenimo kelionę. Vienas neteisingas žingsnis jiems gali kainuoti gyvybę, bet jei pasiseks... juos pasitiks svaiginančio dydžio bangos! Netikėti nuotykiai, užsimezgusios draugystės, drąsa ir svajonės, kurioms neįmanoma atsispirti!
Kažkada garsus Teksase golfo žaidėjas Rojus MacKavojus dabar leidžia dienas savo golfo lauke už kelis dolerius treniruodamas visus norinčius perprasti šio žaidimo subtilybes. Jis mėgsta išlenkti burnelę artimiausiame bare, ir, tiesą sakant, nieko ypatingo iš gyvenimo nebesitiki. Tačiau, kai vieną dieną į treniruotę atvyksta pribloškianti gražuolė Molė, Rojus nusprendžia užkariauti šios moters širdį…
Metų metus buvęs lenktynininkas Džo Tanto stengiasi pamiršti kadaise padarytas klaidas, praleistas auksines galimybes, vėjais išvaistytą talentą ir skyrybas su žmona. Likimas vieną dieną jam padovanoja paskutinį šansą. Prie invalido vežimėlio prikaustytas komandos savininkas Karlas Henris pasiūlo Džo sugrįžti į didįjį sportą – padaryti iš daug žadančio naujoko Džimio Blėjaus lenktynių čempioną.