Due veri spericolati mettono alla prova i limiti del loro amore e della fiducia reciproca scalando illegalmente uno degli edifici più alti al mondo.

Una ragazza viene invitata da un clown a visitare un circo. All'interno, la giovane incrocia il suo sguardo con quello del trapezista, e tra i due è amore a prima vista. Durante l'esibizione, però, il trapezista manca una presa e cade: la ragazza inizia a correre verso di lui, ma durante la sua corsa i due vengono risucchiati dal terreno che li fa precipitare in dimensioni parallele. In queste, i due cercheranno in tutti i modi di ricongiungersi.

Entra nel mondo provocante di Lovesick, lasciati sedurre dalle performance degli artisti più provocanti di Las Vegas. Girato in oltre due anni di riprese e ambientato proprio nella "Sin City" durante la realizzazione dello spettacolo di cabaret Zumanity - Another Side of Cirque du Soleil, Lovesick svela la sconvolgente sensualità di artisti capaci di mandare in estasi il pubblico semplicemente portando al centro della scena i propri corpi e la propria audacia per dare vita a questa nuova e vibrante avventura.