Franky je diamantni tat, ki mora svojemu šefu Aviju dostaviti ogromen kos, na poti pa ga Boris mika, da bi stavil na nezakonito boksarsko tekmo. V resnici je past, da ga tako oropajo, ko Avi izve, najame Tonyja, da najde Frankyja in diamanta. Frankyjeva žalostna usoda se kmalu odkrije, lov in ujetje manjkajočega dragulja pa vse privede v noro igro, ki tvega, da uidejo nadzoru, kjer se prevara, izsiljevanje in goljufije krvavo mešajo s psi, diamanti, bokserji in raznolikim orožjem v kaotično črno kosilo.

Američanka Amanda in Angležinja Iris si delita enake težave, saj sta tik pred božičnimi prazniki ostali sami. Da bi ušli turobnim mislim in spremenili okolje, se prijavita na program izmenjave hiš med prazniki. Iris prične takoj uživati v razkošnem Amandinem stanovanju v središču ameriškega velemesta, družbo pa ji dela tudi zabavni Miles. Medtem se mora Amanda še močno prilagoditi življenju na pustem angleškem podeželju, toda očarljivi Graham ji predstavi pozitivne lastnosti novega okolja.