Nicky, 16 ans, panique à l'idée que son petit ami Tanner lui rende visite à Noël : il a gardé de très mauvais souvenirs de cette fête depuis que sa mère est partie. Or le père de Nicky, Chris, a une passion dévorante pour Noël. Nicky tente de saboter ce réveillon en faisant interdire les décorations lumineuses dans le jardin, mais Chris a l'idée de fabriquer une énorme caverne pour les cacher. À l'aide de sa meilleure amie Stéphanie, Nicky embauche deux comédiens pour jouer le rôle de ses parents et investit la maison de la voisine pour recevoir Tanner et son père. Mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu.

Quittant son père et sa ville d’enfance, Inès, idéaliste et maladroite, fait tout pour convaincre sa sœur de la garder dans son petit appartement parisien. Esseulée et en perte de repères, elle se lie d’amitié avec un hamster qui ne cesse de tourner en rond.