Είναι και οι δυό τους, στην κυριολεξία, «σκιές»! Χωρίς ταυτότητα! Ο Γιαν, μυστικός αστυνομικός, έχει γίνει μέλος της… πιο σκληρής συμμορίας του Χονγκ Κόνγκ, στρατολογημένος, πριν την αποφοίτησή του ακόμη, από την Σχολή της Αστυνομίας! Ο Γιαν είναι ο «άνθρωπος» του Νόμου στον κόσμο της παρανομίας… Ο Μινγκ, αναγκασμένος από το «αφεντικό» της συμμορίας, στα δεκαοκτώ του, να καταταγεί στην Αστυνομία, χάρη στην ευστροφία του και τις ικανότητές του, έχει ήδη προαχθεί σε Προϊστάμενο του Εγκληματολογικού! Ο Μινγκ είναι ο «άνθρωπος» του υπόκοσμου, στον κόσμο του Νόμου… Δύο τραγικοί πρωταγωνιστές ενός ανομολόγητου δράματος, που θα κορυφωθεί όταν ο Μινγκ πάρει εντολή να ξεκαθαρίσει τη συμμορία, της οποίας είναι… γέννημα-θρέμμα! Και σαν να μην έφθανε αυτό, οι ανώτεροί του πληροφορούνται από τον Γιαν ότι υπάρχει κάποιος «προδότης» εκ των έσω, στο Σώμα και δίνουν διαταγή στον Μινγκ να «τον» ανακαλύψει, πάση θυσία!
Στο Λος Αντζελες, ο αστυνομικός Richard Chance (William L. Petersen) χάνει τον επί χρόνια συνάδελφο και φίλο Jim Hart, ακριβώς 2 μέρες πριν την συνταξιοδότησή του, σε μια έρευνα για μια υπόθεση πλαστογραφίας. Ο Richard ορκίζεται να εκδικηθεί για το θάνατο του φίλου του, κι έτσι ξεκινάει ένα ανελέητο κυνηγητό με στόχο τον Erik Masters (Willem Dafoe) που είναι ο υπεύθυνος για τον θάνατο του Jim. Η εκδίκηση γίνεται εμμονή και ο νόμος που κάποτε ορκίστηκε να υπηρετήσει φαίνεται ασήμαντος γι`αυτόν.
Στο Χονγκ Κονγκ, ο αστυνόμος Κέβιν Τσαν ξεσκεπάζει τον έναν εγκληματία μετά τον άλλο. Παρά τις επιτυχίες του οι ανορθόδοξες μέθοδοι που χρησιμοποιεί αναγκάζουν τους προϊσταμένους του να τον μεταθέσουν στο τμήμα τροχαίας. Την ίδια περίοδο ο μεγαλύτερός του εχθρός, ο αρχηγός της Μαφίας, βγαίνει από τη φυλακή και ορκίζεται να μετατρέψει τη ζωή του αστυνόμου που τον φυλάκισε σε αληθινή κόλαση. Παρά τις προκλήσεις που δέχεται, ο Κέβιν προσπαθεί να κρατήσει την ψυχραιμία του αλλά όλα ανατρέπονται όταν εξαφανίζεται η κοπέλα του. Γεμάτος οργή και διψασμένος για εκδίκηση, ο Κέβιν θα φτάσει στα άκρα για να σώσει την αγαπημένη του αλλά και για να απαλλαγεί μια για πάντα από τον εχθρό του...
Ένα βράδυ, στις 11:14 ακριβώς, δυο τροχαία ατυχήματα θα ενώσουν τη μοίρα είκοσι περίπου κατοίκων του Μίντλετον, μιας μικρής και φιλήσυχης πόλης των ΗΠΑ.
Ο Μάρκους Μπερνέτ είναι ένας ήσυχος οικογενειάρχης. Ο Μάικ Λάουρι είναι ένας ριψοκίνδυνος και στυλάτος γυναικάς. Και οι δύο είναι αστυνομικοί στο Μαϊάμι, και έχουν μόλις 72 ώρες καιρό για να βρουν ένα φορτίο ναρκωτικά που κλάπηκαν κάτω από τη μύτη του τμήματός τους. Και επειδή τα πράγματα δεν είναι μπλεγμένα αρκετά, για να τους βοηθήσει η μοναδική μάρτυρας ενός φόνου πρέπει να υποκρίνονται πως ο ένας είναι.. ο άλλος.
Η αμήχανη συμμαχία ανάμεσα στην Θεϊκή Χωροφυλακή και το 6ο Τμήμα παραμένει ένα ενοχλητικό πρόβλημα. Πως θα μπορέσει ο Ψυχρόαιμος να αντιμετωπίσει την αγάπη που αρχίζει να νιώθει για την Ψυχρή της Θεϊκής Χωροφυλακής και την πολιορκία της πανέμορφης Τζι Γιαοχουα του τμήματος 6; Επίσης η Γιαοχουα που δούλευε πριν για τον Αν Σιγκενγκ, έχει γίνει πλέον διπλή πράκτορας προσθέτοντας προβλήματα στην ήδη εύθραστη σχέση των δυο τμημάτων. Στην πάλη δυνάμεων θα ανασκαλέψουν το τραγικό παρελθόν της Ψυχρής και ξαφνικά όλοι θα αρχίσουν να υποπτεύονται τους συντρόφους που είχαν εδώ και τόσα χρόνια….
Ο Τσάρλι είναι ένας νεαρός αστυνομικός της Νέας Υόρκης, προστάτης των φτωχών και αδυνάτων, παντρεμένος με την φιλοχρήματη Μύριελ. Στη διάρκεια των καθημερινών του περιπολιών, ο Τσάρλι συνηθίζει να πίνει τον καφέ του σ'ένα φιλόξενο στέκι. Εκεί, σερβίρει η Ιβόν, ταλαιπωρημένη οικονομικά και ψυχολογικά γυναίκα, εξ αιτίας του πρόσφατου διαζυγίου της.Μια μέρα, ο Τσάρλι θα υποσχεθεί στην Ιβόν, αντί για φιλοδώρημα, τα μισά από τα υποθετικά κέρδη ενός λόττο, το οποίο σημαίνει $2.000.000 μετά την κλήρωση! Η Μύριελ παθαίνει σοκ όταν ανακαλύπτει ότι πρόκειται να μοιραστεί τα εκατομμύριά της, εξ αιτίας ενός φιλοδωρήματος, αλλά υποχωρεί προσωρινά μπροστά στη φήμη και τη δόξα που προσφέρουν τα πρωτοσέλιδα και τα ρεπορτάζ του Τύπου. 'Οταν όμως, παραλαμβάνουν την επιταγή εκείνη αλλάζει γνώμη και οδηγεί την υπόθεση στα δικαστήρια...
Ο Σήγκαλ παίζει το ρόλο του Τζον Χάτσερ, ενός πρώην πράκτορα της Δίωξης Ναρκωτικών, που θα βρεθεί εμπόδιο στον δρόμο του Σκρουφέης. Ο Τζον και η οικογένειά του έχουν ήδη προδιαγράφει από τον Σκρούφεης και τους μπράβους του. Μόνο που ο Τζον κάθε άλλο παρά εύκολος στόχος είναι.
Ο αστυνόμος Φράιντεϊ κι ο συνεργάτης του, Στρίμπεκ, αναλαμβάνουν να επιλύσουν μια σειρά από πολύ περίεργες κλοπές, όπως αυτή μιας νυχτερίδας ή αυτή ενός τεράστιου φιδιού. Κοινό στοιχείο στις κλοπές είναι μια κάρτα που αφήνουν οι ληστές και γράφει «πάγκαν». Οι δύο αστυνόμοι επιλέγουν ανορθόδοξες μεθόδους, αλλά καταλήγουν να καταφέρουν μια τρομακτική αποκάλυψη που αφορά και τους ευυπόληπτους πολίτες της περιοχής.
Μετά την τελευταία επιτυχημένη της αποστολή, η πράκτορας του FBI Γκρέις Χαρτ έχει πια αναλάβει τις δημόσιες σχέσεις της υπηρεσίας. Αποφασίζει, όμως, να επιστρέψει στην ενεργό δράση και να ρίξει φως σε μια υπόθεση απαγωγής.
Ένας μυστικός αστυνομικός πράκτορας ονόματι Ροκ Κιτς θα επιδιώξει τη φιλία του εμπόρου ναρκωτικών Άρτσι Μόσες σε μια προσπάθεια να παγιδέψουν τον αδίστακτο μεγαλέμπορα ναρκωτικών Φρανκ Κόλταν. Υπάρχει όμως ένα πρόβλημα! Ο Κιτς στη πραγματικότητα συνεργάζεται μυστικά με το κεντρικό αστυνομικό τμήμα στο πλαίσιο μιας κορυφαίας επιχείρησης για τη σύλληψη και των δύο εμπόρων…