Dok se građanski rat zakuhtava između Unije i Konfederacije, trojica muškaraca – tihi samotnjak, nemilosrdni plaćeni ubojica i meksički bandit – pročešljavaju američki Jugozapad u potrazi za ukradenim zlatom u vrijednosti $200 000.

Dva lovca na glave ganjaju El India, jednog od najtraženijih bjegunaca u zapadnom teritoriju, i njegovu bandu.

Jake Blues (John Belushi) pušten je iz zatvora. Pred zatvorom ga dočeka brat Elwood (Dan Aykroyd). Najprije odu u sirotište u kojem su odrasli, koje su vodile časne sestre. Jedna od njih im priopći kako crkva više nema novca za financiranje sirotišta.Ako u roku od 11 dana ne bude plaćen porez od pet tisuća dolara, sirotište će biti prodano. Kako bi se smirili od šoka, braća Blues odu u protestantsku crkvu u kojoj je propovjednik Cleophus James (James Brown). Nakon što svi skupa u ludom ritmu otpjevaju jednu pjesmu, Jakea obasja božanska svjetlost.On i Elwood ponovo će sastaviti svoj band koji je izvodio blues i na velikom dobrotvornom koncertu zaradit će za sirotište. No, skupiti članove sastava koji se raspao nakon što je Jake završio u zatvoru nije lako.

Službujući godinama u unutrašnjosti Francuske, policajac Ludovic Cruchot (L. de Funès) napokon dobije priliku preuzeti šefovsko mjesto u atraktivnom mjestu kao što je Saint-Tropez. Energični i svadljivi Cruchot pohita na jug u pratnji svoje mlade kćeri Nicole (G. Gard) dajući do znanja svojim podređenima, uključujući i pomoćnika Jérômea Gerbera (M. Galabru), da s njim nema šale. I dok Cruchot s kolegama vodi bitku protiv nemorala na plaži uhodeći nudiste, Nicole svojim novim prijateljima laže da joj je otac bogati vlasnik jahte. Problemi iskrsnu kada Cruchot dozna da je jahta središte kriminala...