Egy szegény sorban élő yorkshire-i család anyagi okokból arra kényszerül, hogy jó áron eladják dédelgetett kutyájukat. De Lassie-t sem a távolság, sem a láncok nem akadályozzák meg abban, hogy újból és újból visszaszökjön igazi gazdáihoz, azokhoz, akiket szeret és akik őt is szeretik. Hiába minden, az új tulajdonos elviszi a kutyát skóciai birtokára, ahol kemény kiképzés várja. Lassie azonban nem ismer lehetetlent: innen is megszökik, s nekiindul a gyötrelmes, ijesztő kalandokkal terhes, több száz kilométeres útnak - hazafelé...
Jack Mosley, az idősödő alkoholista zsaru feladata, hogy elkísérjen egy tanút a rendőrségi őrizetből a 16 háztömbnyire lévő bírósági épületbe. Vannak azonban olyan kaotikus erők, amelyek mindent megtesznek annak érdekében, hogy ezt megakadályozzák.