Landstrykeren stempler inn og skjeller ut inne i en fabrikk der innretninger som en personalmatemaskin kanskje en dag vil kunne redusere lunsjpausen til kun 15 minutter. Kastet ut i de arbeidsløses rekker, slår han seg sammen med en omstreifer (Paulette Goddard) for å jakte på lykken og en fast inntekt. Han finner ulykken som nattevakt på rulleskøyter, syngende kelner hvis hysteriske sang er uforståelig, fengselsfugl og mye mer. Til slutt, når Landstrykeren og omstreiferen går arm i arm mot en usikker fremtid, vet vi at de verken har funnet lykken eller en fast inntekt, men noe mye mer verdifullt; hverandre.

Joe og hans makker Terry bryter seg ut av fengselet i en sementbil. Snart blir de kjent som "The Sleepover Bandits", fordi de to på den mest utspekulerte måten overnatter hos bankdirektørene og deres familier, før de dagen etter raner banken. En frustrert husmor henger seg på Joe og Terry og metodene deres vinner popularitet landet over. Men bankdirektørene finner snart ut at ranerne ikke er voldlige. Derfor skal det siste store kupp i kassen før det er for sent...

CIA er iferd med å fullføre et hemmelig oppdrag i Tsjekkias underverden for å stoppe en livsfarlig atomvåpenterrorist. Plutselig en kveld går alt fryktelig galt og agent Kevin Pope dør. For å kunne fullføre oppdraget må den erfarne CIA agenten Gaylord Oaks (Anthony Hopkins) forvandle Popes eneggede tvillingbror Jake Hayes (Chris Rock) fra en sarkastisk og sleip småkjeltring til en sofistikert og smart spion. Hayes har ikke visst at han hadde en tvillingbror og lagt mindre at broren var CIA agent. Han tvinges motvillig til å forlate sitt liv og i løpet av 9 dager skal han kunne ta over sin brors rolle uten å påkalle seg for mye oppmerksomhet. Problemet er at det eneste han og broren hadde til felles var utseende. Hayes har ingen utdannelse eller erfaring, ingen stil eller klasse - og han har definitivt ikke lyst til å være målskive i jakten på et skarpladd atomvåpen...