Un spărgător de seifuri crede că este la un pas de a-și vedea împlinit visul de a avea o viață normală. Însă acceptă o colaborare cu mafioții, iar aceștia au cu totul alte planuri pentru el.

În acțiunea Polițiști în Brooklyn, veteranul Eddie Dugan mai are o săptămâna înainte de a ieși la pensie. El intenționează să se retragă într-o cabană din Connecticut, unde să pescuiască zilnic. Ofițerul Șal Procida de la Narcotice vrea o viață mai bună pentru el și familia lui, și ca atare, este dispus să facă orice să pună mâna pe bani. Clarence “Tango” Butler este sub acoperire de așa mult timp, încât ajunge să treacă de partea celor răi conduși de Caz, unul din cei mai de temuți dealeri din Brooklyn. Fiecare dintre ei se va trezi învăluit de violență și corupția Secției 65 din Brooklyn pe parcursul a 7 zile, în care drumurile lui Eddie, Șal și Tango ajung să se intersecteze și să se lovească izbitor de tare cu destinul în Polițiști în Brooklyn.

În L.A., unde păpușile și oamenii coexistă, un detectiv fără noroc face echipă cu fostul partener pentru a-l prinde pe cel care omoară actorii dintr-un vechi serial.