Studentul Brian Roberts ajunge la Berlin în 1931 pentru a-și termina studiile de limba germană. Fără posibilități financiare, stă într-o clădire cu camere de închiriat, unde se împrietenește cu americanca Sally, o altă chiriașă. Entuziastă și veșnic plină de bună dispoziție, Sally este cântăreață la decadentul club Kit Kat, unde apare în spectacole de cabaret. Sally îl atrage pe Brian în lumea ei, încercând să-l transforme într-unul din numeroșii săi iubiți...
Poate că Charles Price a crescut cu tatăl său în afacerea familiei cu pantofi din Northampton, în centrul Angliei, dar nu s-a gândit niciodată că va lua locul tatălui său. Charles are o întâlnire întâmplătoare cu purtătoarea de haine travestite și viu colorate, cântăreață de cabaret Lola și totul se schimbă.
Deloris Van Cartier este din nou rugată să reintre în rasă (veșmântul bisericesc) pentru a ajuta o școală catolică luată la vale, condusă de maica stareță. Și dacă încercarea de a se apropia de o clasă plină de studenți neinteresați nu a fost suficient de rea, măicuțele descoperă că școala urmează să fie închisă de șeful fără scrupule al autorității locale, dl. Crisp.