Киднаповани мушкарац који је провео 15 година у заточеништву је пуштен на слободу и има само 5 дана да пронађе човека који га је отео и заробио.

У току најмрачнијих година "велике депресије" Бредок прихвата најразличитије послове у жељи да се добро стара о својој жени Ме и њихово троје деце. Међутим, никако не заборавља свој сан да поново боксује. Тако се ускоро опет затиче у рингу, као противник другог по реду најбољег изазивача. На изненађење свих присутних, нокаутира га у трећој рунди. Бредок наставља да ниже успехе не обазирући се на здравствене проблеме који се појављују.

Неколико наизглед случајних инцидената у Лос Анђелесу, у периоду од два дана, преплићу се у провокативном завршетку филма који открива тамну страну људске природе. Лепо обучени млади пар белаца шета се веома осветљеним шеталиштем. Жена на тренутак погледа са стране и онда се чврсто прибије уз мушкарца. Делује довољно безазлено… Али не и за младог тамнопутог момка који је погледом сусрео с њом. Неспоразум или увреда? Страх или незнање? Шта год да је узрок, наизглед безазлени гест или коментар може довести до кобних последница, док се преплићу животи у филму. Међу очајницима у филму је и детектив, уморан од свега, кога игра Дон Чидл, који је добио многа признања за портрет хероја који је спасао пуно живота у прошлогодишњем остварењу Хотел Руанда. Полицајца детектива игра и Џенифер Еспозито, која је партнер лика који тумачи Дона Чидл – како на послу, тако и у кревету, а Рајан Филипи глуми младог идеалисту који се суочава са избором како и да ли уопште да своја уверења преточи у акцију.

Зашавши у четврту деценију живота, Бриџит Џоунс из Лондона нема пуно разлога за задовољство. Ради не врло занимљив државни посао, стално се бори с вишком килограма и по којом чашицом више, док је њен романтични живот сведен на сањарење о атрактивном шефу Даниелу.