Inspektor przeprowadza śledztwo w sprawie przedawkowania leków przez kobietę.

Starzejący się gwiazdor teatralny Simon Axler (Al Pacino) odczuwa syndrom wypalenia. Zniknęła dawna charyzma, coraz trudniej jest mu zapamiętać kwestie i występować na scenie. Niemoc twórcza doprowadza go na skraj szaleństwa. Któregoś wieczoru podczas przedstawienia Simon zamiast grać rzuca się ze sceny. Trafia na terapię, która ma mu pomóc się pozbierać, a następnie zaszywa się w swoim wiejskim domu. Tu pewnego dnia odwiedza go córka znajomych, Pegeen (Greta Gerwig). Ich przedziwny związek przewraca życie aktora do góry nogami.

Lotte spędziła pół roku na wojnie w Iraku. Zaciągając się do wojska pragnęła naprawiać świat. Pustynna rzeczywistość okazała się nieco inna. Wraca do rodzinnego miasta w Danii i znajduje zatrudnienie u ojca. Pod płaszczykiem prowadzenia firmy transportowej zajmuje się on sutenerstwem na międzynarodową skalę sprowadzając głównie afrykańskie kobiety. Lotte zostaje kierowcą i ochroniarzem Lily, ulubienicy i dziewczyny swojego ojca. Kobiety zaczynają sobie coraz bardziej ufać i stają się sobie bliskie. Lotte nie zrezygnuje z naiwnej nadziei, by zmieniać świat na lepszy.