William Munny a fost un criminal odată nemilos, acum retras transformat într-un văduv și agricultor blând. Pentru a ajuta la sprijinirea celor doi copii ai lui fără mamă, el acceptă o ultimă misiune ca vânător de recompense pentru a găsi pe oamenii care au brutalizat o prostituată. Împreună cu fostul său partener și un novice încrezut, el se ia de un șerif corupt.

Will Kane, șeriful unui orășel din New Mexico, află că un nelegiuit notoriu pe care l-a pus în închisoare a fost eliberat și va sosi cu trenul la amiază. Știind că nelegiuitul și gașca lui vin să-l ucidă, Kane este hotărât să-și țină pasul, așa că încearcă să adune o trupă dintre orășeni.

Când află că nepotul său este bolnav, un bunic grijuliu crede că îl poate vindeca citindu-i povești dintr-o carte care a fost transmisă din generație în generație până la el. Băiețelul nu este însă foarte fericit că trebuie să-și abandoneze jocurile pe calculator, dar dispoziția sa se va schimba în scurt timp, căci vocea molcomă a bunicului îl va transporta într-un regat situat în afara timpului. Ajuns în ultimul ținut legendar imaginar, micuțul băiețel este contemporan cu eroi de poveste, uriași și prințese, șoricei de dimensiuni uriașe, pirați fără scrupule și multe alte ființe care nu există nici măcar în jocurile pe calculator de ultimă generație.

Din negura timpului vine o poveste despre curaj, decepție și destin, povestită la încrucișarea vieților a două femei aflate în luptă cu destinele lor. Războinicul legendar Li Mu Bai și frumoasa Yu Shu Lien, o femeie luptătoare suferă din cauza iubirii nedeclarate. El este de neînvins; ea, superb înzestrată și cea mai apreciată femeie războinică din țara sa. Amândoi au căutat să facă dreptate poporului lor în detrimentul împlinirii personale.

Povestea profesoarei de literatură Vivian, care călătorește la Reno pentru a se recupera după o despărțire, când se îndrăgostește de o fată atractivă și neconvențională pe nume Cay.