Președintele nou ales Mandela știe că, din punct de vedere rasial și economic, țara sa a rămas divizată din cauza apartheid-ului. Convins că își poate unifica poporul prin intermediul limbajului universal al sportului, Mandela se asociază cu liderul echipei sud-africane de rugby în scopul câștigării incredibilei competiții din 1995, de la World Cup Championship.

Viața Katjei se destramă brusc, când soțul ei, Nuri, și fiul lor, Rocco, sunt uciși într-un atac cu bombă. Prietenii și familia încercă să-i ofere tot sprijinul de care ea are nevoie, și Katia reușește astfel să facă față înmormântării. Dar căutarea continuă a autorilor atacului și a motivelor din spatele acestei crime absurd complică doliul Katjei, deschizând răni și îndoieli. Danilo, avocat, prietenul cel mai bun al lui Nuri, o reprezintă pe Katia în procesul împotriva a doi suspecți: un cuplu de tineri neonaziști. Procesul o duce pe Katja la limită, însă pentru ea nu există nicio altă alternativă: vrea să se facă dreptate.

Având drept fundal Veneția secolului al XVI-lea, Neguțătorul din Veneția prezintă destinul unui grup de nobili creștini prin prisma interacțiunii lor cu cămătarul evreu Shylock. Antonio împrumută bani de la Shylock pentru a-și ajuta un prieten sărac, pe Bassanio, care vrea s-o cucerească pe frumoasa Portia. Iritat de insultele pe care i le aduce Antonio, Shylock pretinde introducerea unor clauze speciale pentru situația în care acesta nu-i va restitui împrumutul la scadență. În timp ce navele lui Antonio sunt scufundate de o furtună, Shylock este devastat de fuga fiicei sale cu nobilul Lorenzo. Sosșste scadența împrumutului, iar Shylock își cere dobânda sub forma unei bucăți din carnea lui Antonio. Bassanio încearcă cu disperare să-și salveze prietenul de la această soartă tragică, dar ajutorul va veni de unde nimeni n-ar fi crezut.

Nick Beam crede ca nu mai are nimic de pierdut atunci cand descopera ca sotia l-a inselat cu seful sau. Asa ca atunci cand T. Paul incearca sa-l jefuiasca sub amenintare cu arma, Nick face un lucru pe care nu l-ar fi facut in alte circumstante: il rapeste pe T. Paul si pleaca din California spre Arizona. Pe drum, cei doi se imprietenesc cat de cat si pun la cale un plan prin care Nick sa se razbune si sa castige si multi bani.