در شهری که ساکنین آتش، آب، زمین و هوا در کنار هم زندگی می‌کنند، یک زن جوان آتشین و یک مرد سرخوش یک چیز اساسی را کشف می‌کنند: اینکه چقدر با هم تفاهم دارند.