Studio Disney sestavilo dvoudílnou výběrovou kolekci nezapomenutelných dobrodružství svých dvou nejrozpustilejších hrdinů - Chipa a Dala. V první části vás čeká osm zábavných příběhů. Uvidíte například jak velké trable Chipovi a Dalovi nastanou, když se Donald snaží proměnit jejich dům se zásobou ořechů ve dříví na podpal! V dalším příběhu se naši dva nezbedové rychle zabydlí v Donaldově vláčku. Romanticky naladění jsou Chip a Dale v příběhu "Dva fešáci a slečna", kde se oba zamilují do stejné dívky. Anebo příběh, kdy by si Pluto rád schoval své kosti ve stromě, kde mají Chip a Dale uloženy své žaludy.

Norm má na první pohled vše, co takový král ledového severu potřebuje. Je velký, správně chlupatý, má velké zuby i milovanou medvědici po boku. S jeho královským majestátem a medvědí hrůzostrašností už je to ovšem trochu horší. Norm má rád hlavně zábavu, pohodu, kámoše, o jeho roztržitosti ani nemluvě. Zato mu nechybí odvaha a dobré srdce a obojí bude znovu potřebovat. Na jeho pól se totiž přenese honička za ztraceným pokladem a dávná starobylá památka se shodou náhod ocitne právě v těch jeho nejméně povolaných tlapkách...