Des parents en deuil se retrouvent aspirés dans le vide immense créé par la perte de leur enfant survenue prématurément.

Les 24 heures du Mans, 1955. Il y a 300 000 spectateurs. À 18h, la voiture de Pierre Levegh va percuter les gradins. Les débris de moteur chauds dispersent la foule. On compte 80 morts, mais la course continue.

Dans un monde peuplé de machines, Mr Hublot, un étrange personnage plein de tocs et de manies, rencontre un chiot robot. Ce gentil toutou va bouleverser son petit monde bien rangé...

Sylvester Cat va à la chasse aux oiseaux dans les montagnes avec son fils, Junior. Un aigle nain prouve trop pour Sylvester, le battant à une pulpe. Honteux pour son père, Junior met un sac en papier sur sa tête et s'éloigne.