ლეგენდარული მორბენალის სტივ პრეფონტეინის ცხოვრების ისტორია, სპორტსმენის, რომელსაც სარბენი ტრასის ჯეიმს დინს უწოდებდნენ.

ფილმის მთავარი გმირი ინტერიერის წარმატებული დიზაინერია გრინვიჩ ვილიჯში. მოულოდნელად ის იძულებული აღმოჩნდა სახლში დაბრუნებულიყო და ოჯახური ბიზნესით დაკავებულიყო. მაგრამ 1969 წლის ზაფხულში, ის უკვე აღარ ნანობს აქ დაბრუნებას.