Nerasdamas sau vietos Oksfordo universitete studentas Oliveris Kvikas įtraukiamas į žavaus aristokrato Felikso Katono pasaulį, kai šis pakviečia jį į Soltberną, savo ekscentriškos šeimos didelius namus, nepamirštamai vasarai.

Universiteto miestelis ruošiasi neeiliniam vakarėliui – šiandien populiariosios Tri gimtadienis, patekti į kurį svajoja kiekvienas. Deja, šventė griūna nė neprasidėjusi – gimtadienio kaltininkę žiauriai nužudo kaukėtas nepažįstamasis. Kitą rytą Tri pabunda savo lovoje - gyva, sutinkanti tuos pačius žmones, girdinti vakar užduotus klausimus ir dar sykį išgyvenanti savo gimimo dieną, kuri vėl ir vėl baigiasi žiauria jos pačios žmogžudyste. Supratusi, jog vienintelė išeitis nutraukti šį begalinį košmarą – demaskuoti žudiką, studentė imasi regzti jam pinkles, tačiau kaip pagauti tą, kuris slepiasi po kauke?..