טייס הרפתקן באיטליה של שנות ה-30, צופה בנשמתם של טייסים בעודם נמשכים לגן עדן ונענש בכך שראשו מוחלף בראש של חזיר. עכשיו הוא יוצא למסע הצלה של טייסים בידי שודדי אוויר אוויליים ונלחם בנמסיס שלו, דונלד קרטיס, שמתחרה אתו גם בעניין השמלות. סרטו של אחד מבמאי האנימציה החשובים בעולם, הייאו מייאזקי, שנים מספר לפני ההצלחה הפנומנלית של "המסע המופלא" ו-"הטירה הנעה של האול".
ציידי הראשים הגלקטיים ממשיכים במאמציהם הנואשים לסגור את האוברדראפט, ויוצאים בעקבות פורץ מחשבים מבוקש. במהרה הם מסתבכים בפרשה המערבת טרור ביולוגי, חברת תרופות גדולה, שכירת-חרב קשוחה ועצות ממודיע מסתורי.
נוביטה נוסע לעתיד כדי להראות לסבתא האהובה שלו את כלתו, אבל נוביטה הבוגרת נמלט מהחתונה שלו. האם הוא אי פעם יכול להיות בעל טוב לשיזוקה?
טריסטן פוגש את לנסלוט לראשונה מאז התקרית הקשה שהיו מעורבים בה. הוא מנסה ללמוד לשלוט בשדים הפנימיים שלו כדי להציל את חייה של אימו.
המשימה של הברית נגמרת בנסיגה, אבל הקרב נמשך. בינתיים במצודה, איקומה ומומיי מגלים את האמת על הכוח ששולט בקאבאנה.
הבמאי מסמון שירו שהביא לנו את "הרוח במעטפת" חוזר בסרט מנגה חדש, הסרט לוקח אותנו לאחר מלחמת העולם השלישית, השנה היא 2131 מוקמת האוטופיה אולימפוס על חורבותיו של העולם. כשטייס קמיקזי מאיים על בטחון העיר שני שוטרים של העיר החדשה נשלחים לעצור בעדו. סרט אנימה רבויית אקשן ופעולה, כמו שרק היפנים יודעים לעשות!
וויליס ששמח לאחר תבוסתו של דיאבורמון נאלץ להתמודד מול אוייב ישן-חדש. דיאבורמון ברח ונכנס לתוך קוקמון, אחד מהדיג'ימונים שווילס קיבל לפני 13 שנים, הדיג'גורלים קארי וטיקיי נמצאים בחופשה בארה"ב, תוך כדי הם מוצאים את וויליס ורואים את וונדגימון ועוקבים אחי וויליס, הם מזמנים את דיוויס, קודי ויולי לקולורדו, בסופו של דבר הוירוס מחזיר את הזמן לאחור, 4 שנים אחורה, לזמן שבו הוירוס תקף את קוקומון, דיוויס ו-וויליס נשארו לבד עם הדיג'ימונים שלהם מול צ'רובימון, מחכים לישועה שתגיע מטי-קיי וקארי.