Egy félénk 16 éves lánynak elege lesz a középiskolájában uralkodó szexista és mérgező légkörből, ezért inspirációt merít édesanyja lázadó múltjából, és névtelenül kiad egy újságot, amely forradalmat szít az iskolában.

Angie és Candace mostohatestvérek és mindketten apjuk rendezvényszervező cégénél dolgoznak. Amikor a helyi szépfiú Nikolaus álarcosbált rendez, Angie megy el testvére helyett és ott egymásba szeretnek, ám egyikük sem tudja, hogy ki rejtőzik a maszk mögött. A férfi mindent megtesz, hogy a bál után megtalálja a szeretett nőt és feleségül vegye, de Candace gonosz tervet eszel ki.

A New Yorkban élõ francia fotós, Marion, és barátja, a belsõépítész Jack Párizsba utaznak kissé enervált kapcsolatukat helyrepofozni, és meglátogatni a lány szüleit. A helyzeten nem segít túl sokat, hogy a papa és mama csak franciául beszélnek, és az sem, hogy felbukkannak sorban Marion lelkes ex-szeretõi.

Leelee Sobieski, a konzervatív gondolkodású, filmakadémián tanuló, végzős diák nagyon elszánt, hogy pénzt keressen. Így szerkesztői munkát vállal egy pornográf filmeket gyártó cégnél.