Jaunas prancūzų kilmės režisierius Alexandre Aja, kino žiūrovams pažįstamas kaip siaubo trilerio "Ir kalnai turi akis..." kūrėjas, pristato dar vieną šiurpinančią istoriją: ekspolicininkas ir jo šeima tampa blogųjų jėgų taikiniu, kurios naudojasi veidrodžiais kaip vartais patekti į šį pasaulį. Pagrindinis filmo herojus, kurį suvaidino aktorius Kiefer Sutherland, turi apsaugoti savo artimuosius nuo neapaaiškinamo, klaikaus blogio... Per amžius veidrodžiai būdavo lyg vartai į kitus pasaulius: jie apsaugoja mus nuo blogų dalykų, jie pasako mums ateitį ir... jie pasako mums tiesą. Veidrodžiai atspindi į juos žvelgiančio žmogaus sielos švytėjimą. Istorijose, visame pasaulyje pasakojamose iš kartos į kartą, susipynusiomis su pasakomis ir mitais, veidrodžiai būdavo vartai į kitus pasaulius - karalystes, apgyvendintas angelų, demonų ir mirusiųjų sielų.
Šis japoniškasis spagečių vesternas, arba isternas, nukelia į Dievo apleistas Japonijos žemes, kur per amžius nerimsta nuožmūs dviejų klanų mūšiai, retinantys raudonųjų ir baltųjų gretas. Jie kovoja dėl nežinia kur paslėpto aukso lobio, bet niekaip neranda. Viskas pasikeičia, kai į miestelį atjoja keistas vienišas kaubojus ir pasisiūlo už pažadėtą didesnį atlygį savo pagalbą abiem kariaujančioms pusėms. Nepažįstamasis neskuba priimti sprendimo ir apsigyvena pas moterį Ruriko, kuri yra užsislaptinusi kovotoja. Vėliau ji išgelbėja nepažįstamąjį ir pasiūlo jam paslėptą auksą už tai, kad jis užbaigtų nesiliaujantį karą.