Dvanaesto godišnja Regan MekNil počinje da razvija eksplicitnu novu ličnost dok se u lokalnoj oblasti Džordžtauna događaju čudni događaji. Njena majka je razdvojena između nauke i sujeverja u očajničkom pokušaju da spasi svoju kćerku, i na kraju se obraća svojoj posljednjoj nadi: ocu Damienu Karasu, nevoljnom svešteniku koji se bori sa sopstvenom verom.
Боб Манро (Робин Вилијамс), који је презасићен својим послом, његова жена Џејми (Черил Хајнс), њихова петнаестогодишња кћер Кеси (Џоана „Џоџо“ Левеск) и дванаестогодишњи син Карл (Џош Хачерсон) жуде за породичним окупљањем. Након обећања да ће их одвести на породично летовање на Хаваје, Боб изненада мења план и решава да уместо једне недеље у тропском рају, обиђу Колорадо у изнајмљеном камперу. У Бобовом плану заједничког одмора (на шта се одлучује у страху да ће изгубити посао) све креће наопако. Сваки Бобов покушај да своје најближе убеди да је одмор просто „такав“, све више доводи породицу у раскол. Невоља сједињује и највеће свађалице, те свака препрека неочекивано помаже Манроовима да поново постану права породица.