לואיס עובדת במסעדת מזון מהיר כמלצרית ויש לה כמה בעיות עם חברה לחיים ג'ימי, אשר הוא מוזיקאי במקצועו. תלמה נשואה לדריל אשר אשר אוהב שאישתו נשארת במטבח כדי שיוכל לראות משחקי פוטבול בטלוויזיה. יום אחד הן מחליטות להתנתק מחייהן ולקפוץ על המכונית ולקרוע את הדרך! מסען הופך לקרב, כאשר לואיס הורגת גבר אשר איים ואנס את תלמה.
אוקווה, ממוצא ניגרי, המנתב את יומו בין שתי עבודות: נהג מונית ביום ואיש קבלה בבית מלון פחות ממכובד בלילה, שהרצון לחסוך, מביא אותו לחלוק דירה עם סניי, בחורה ממוצא תורכי, המבקשת מקלט באנגליה ועובדת לצדו כחדרנית בבית המלון המפוקפק. האיזון העדין בחייו מופרע, כאשר הוא מגלה מחזה מבעית באחד החדרים, וחושף עולם תחתון קשוח המאיים להרוס את חיי האדם הקרוב אליו ביותר. גם עברו וזהותו האמיתית נחשפים לאור האירועים.
מג אלטמן היא גרושה טרייה שמוצאת עצמה לכודה בתוך חדר בבית שלה. זהו חדר סודי המוגן כולו כמקלט. החדר נבנה למקרה של פריצה אל הבית. עכשיו מוצאת עצמה מג יחד עם בתה הצעירה ,שרה, במשחק מורט עצבים של חתול ועכבר מול האנשים שפרצו לביתה ומאיימים עליה ועל בתה. אלא שהחדר עצמו הוא מטרתם היחידה של הפורצים. הדבר היחיד שהם רוצים נמצא בתוך החדר הזה, שבנוי מארבעה קירות בטון, כולל קו טלפון חבוי ומערכת איוורור נפרדת ומערכת של מצלמות המאפשרת לראות את הנעשה בכל פינה בבית. החדר מוגן מהעולם החיצוני ע"י דלת פלדה בלתי חדירה.
למייקל סטרות'ר, רופא המרפא בעזרת היפנוזה, יש יכולות מסוכנות - הוא מסוגל לראות שברי חזיונות המופיעים במוחותיהם של מטופליו. בזמן שהוא עוזר לבלשית ג'נט לוסיי להפסיק לעשן, הוא רואה במוחה נערה צעירה הצפה מתחת לפני המים בנחל מסויים. לוסיי עובדת על מקרה בו נערה, הת'ר, נעלמה. כאשר מוצאים אותה לאחר מספר ימים, הת'ר לא מסוגלת לספר מה עבר עליה, בגלל הטראומה שהיא חוותה. הרמז היחידי נמצא בסימנים המיסתוריים הנמצאים על ידה. לאחר שחקירות משטרה קונבנציונליות נכשלו, לוסיי מגייסת את מייקל לעזרתה, בתקווה שהוא יוכל לדובב את הנערה. כשהיא פותחת את פיה, היא ממלמלת ג'יבריש, ומייקל מבין בסופו של דבר שהיא ממלמלת לחש מסוג כלשהו.