Живеещо в Лондон през 1960-те. Най-голямата му страст е играта на крикет, въпреки че не е много добър играч. Когато индийско семейство се премества в съседство, той все по-често започва да им гостува, за да използва игрището им по крикет и постепенно се сприятелява с бащата, Денис Самюълс и дъщеря му Джуди. По същото време, семейството на Дейвид започва да се разпада поради привличането, което майка му изпитва към новия съсед. Утеха обаче му остава крикета, в който той става достатъчно добър, за да бъде приет в училищния отбор.

Джони Уорикър се крие от работата си в MI5 на островите Търкс и Кайкос. Но среща с агент на ЦРУ го вкарва в компанията на американски бизнесмени, които твърдят, че са на островите за конференция по въпросите на глобалната финансова криза. Когато един от тях бива убит, финансовият им PR изглежда знае нещо повече по случая. Но ще помогне ли това на Джони да разгадае какво правят тези хора и защо са на островите?

Paйън се нaдявa дa cи пpoпpaви пътя ĸъм ycпexa, вĸлючвaйĸи се в лятнaтa лигa нa Keйп Koд. Бoгaтaтa xyбaвицa Teнли, лeтyвaщa нa cъщoтo мяcтo. Toй я oбичa и тя гo oбичa, нo имa мaлĸa пpeчĸa. Ceмeйcтвoтo нa Teнли cмятa любoвтa c oбиĸнoвeнo мoмчe зa изĸлючитeлнo бeзпepcпeĸтивнa. Бeзбpoй ĸoмични cитyaции, гopeщa мyзиĸa и чapoвни aĸтьopи, щe пpeвъpнaт тoвa лятo в eднa зaбaвнa cвaлĸa.