Oni su jedina šansa koju imaju kitovi zatočeni pod ledom. U malom gradu na Aljasci reporter Adam Carlson (John Krasinski) i njegova djevojka Rachel (Drew Barrymore), volonterka Greenpeacea, pokreću akciju kako bi spasili obitelj sivih kitova, koje Adam nazove Freda i Will, a njihovo mladunče Bamm-Bamm. U spašavanje kitova zatočenih pod ledom Arktičkog kruga uključuju se strane koje obično ne bi surađivale zajedno – lovci na kitove, Greenpeace, jedan direktor nafte kompanije, američki predsjednik i političari, Nacionalna garda te dvoje poduzetnika, koji svojim bušilicama nastoje održati led otvorenim.

Liam Neeson predvodi skupinu naftnih radnika nakon pada njihovog aviona usred divlje i nemilosrdne Aljaske. Boreći se protiv smrtonosnih ozljeda i brutalnih vremenskih uvjeta, preživjeli imaju samo par dana nade da pobjegnu zimi, kao i okrutnom čoporu divljih vukova koji ih love, prije nego im vrijeme istekne.